GST -5:00, 生活在蒙特利尔

[法语学习]某些法语发音对某些人总是很难

蓝山咖啡 — Sat, 21 Aug 2010 17:42:48 +0000

这个星期上了3天的法语课，因为这个班的人还没太凑齐的原因，上课老师讲的速度并不快还算很适应。班上基本上都是来自第三世界国家的“兄弟姐们”们，除了国人同胞再就是印度阿三，菲律宾人。上法语课的时候基本上你就要庆幸自己是个中国人，说中国话几十年带来了不少的优势，对于很多法语的发音在中文里都能找到相同的发音。（目前发现除了小舌的颤音发不出来之外，其它的没什么困难）但对于阿三和菲律宾人民来讲，很多音在他们那里就变成了一个physically impossible的事，估计这也只能怪他们自己的母语里可能从来就没有过相同的发音。比如U这个音他们就永远不可能发的对，或者E这个音也是一样，还有Y，挺有意思的。

实在不敢想象，阿三的英语基本上已经到了是人都听不懂的非凡境界了，不知道他们的法语如果连成句说的话，谁能听的懂呢……

[法语学习]第一堂法语课

蓝山咖啡 — Wed, 18 Aug 2010 21:00:15 +0000

8月18日法语班开学的日子，今天上了生平的第一堂法语课，不算很难。因为每个班级理论上讲应该有20名学生，但今天也只有11个人去上课，所以老师觉得既然人数还没凑齐，那我们就先不以“光速”学习法语，大家先坐下来聊聊天，学些简单的问候以及介绍自己。而且估计老师也更明白大家的法语水平，所以今天大部分的时间都是用英文在讲课，舒服啊~~~~舒服啊~~~，不过按老师的话说了，因为这是开始阶段，所以算是特别照顾大家了，往后英文会越来越少，而法语会越来越多 !@#$%·#￥%……

其实cofi班的内容不是仅仅教你法语，还有很多和联邦的LINC相似的地方，可以了解更多的当地的信息，到后面的level 3的时候会有关于工作面试方面的辅导，同时政府还给钱你坐在教室里学习，这点上比联邦的好多了。不过一天6个小时的强化学习是个挺让人头痛的，好在老师也算很人道，一上午4个小时的课基本上能有3个课间休息:D

Spammer都变聪明了

蓝山咖啡 — Thu, 12 Aug 2010 16:10:57 +0000

最近发现spammer们都变的聪明了很多，或者说开发spam软件的人聪明了许多，以往通过疲劳轰炸的方式来“血洗”博客的越来越少了。“新一代产品”的“研发”似乎是有针对的避过博客里的各种anti spam软件。

这段日子每次登录博客后台的时候，都会发现一些比较奇怪的待验证留言，而且清一色的全是用英文写的，什么your blog is interesting，nice to read your blog balabalabala, yadayadayda之类的，绝对是holly crap的留言，然后借此机会把自己需要用来“广告”的网站很nice的，堂而皇之的留在了博客里。庆幸的是我把博客的comment功能设置成了需要被approve的，否则的话这种恶心的留言会充斥着整个博客，我每次看到这种留言都觉得相当的可笑，一个“可爱”的洋鬼子苦心的在一个中文博客里spam，然后大肆赞扬“你的博客很好啊”、“很高兴读到你的博客啊”，我就真的只想问一句：“你丫看的明白中文吗？”

我曾经写过一个贴子，不过一直没发还留在我的draft里，现在引用在这里吧：

To all spammers who consider themselves are smart ass and think you CAN work around the anti-spam system adopted here.

My advise is just save your time, I seriously doubt if your first language is not Chinese you can understand a single word I wrote here, so why bother to leave any comment that does NOT even make any sense.

蒙特利尔登陆纪实－法语课程申请（COFI班）

蓝山咖啡 — Sun, 08 Aug 2010 00:14:41 +0000

申请FULL TIME的法语课程（COFI班）不用再跑到800号去了，在之前的一个贴子蒙特利尔登陆纪实－你最应该先去做的一件事（限联邦移民）里我说过关于申请一个C字开头的号码的问题，有了这个号码直接上网

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/electronic-services/dacf-electronic/index.html

给自己creat一个file，然后按要求把你的护照复印件和Landing paper复印件寄到800号去，这样关于法语课程申请的所有进度你都可以在你建立的这个账户下查询到。

官方本应该寄给你的信函也会直接以PDF附件的形式放到你的账户下的，申请的任何进展都会记录下来，以下是我账户里的截图：

在每次有更新的时候，系统会通过邮件的形式通知你。

蒙特利尔登陆纪实－各种卡办理

蓝山咖啡 — Sat, 07 Aug 2010 22:15:28 +0000

登陆已经两月有余了，直到这个星期才觉得“登陆工作”已经圆满结束了，安定下来之后趁着记忆还不算在陈旧的时候把这两个月来一些办事的经过和大家分享一下。

以下所有内容都需要同一种证件，那就是护照（暂时这是唯一能证明你在加拿大身份的东西，到哪去都带着，上面还订着你的Landing Paper），如果还需要其它证件我会单独说明。

SIN卡

就是所谓的社保卡，也有人把它叫作白卡。由加拿大人力资源发展部核发，一张名片大小的白卡上，记录着发证机构、申请人姓名、签名，及最重要的社会保险号，这个号码将永久伴随你在加拿大工作和生活，加拿大人力资源部门的这个卡号下，记录着持卡人在加拿大生活的相关重要信息。每一个在加拿大工作的人都需要申领社会保险卡，这张卡可以用于申请保险、纳税、申领儿童福利金及其他多项服务。

办理地址：200 Boulevard René-Lévesque Ouest (Service Canada)

预计收到：10个工作日左右

这楼就在Chinatown附近，之前看到有人说这里人多但我们去的时候基本上没人，原因我稍候总结。

银行卡

如果是在国内开好了BMO的账户的话，通常国内如无特殊说明都会把你的账户推荐到Hydro-Quebec分行的，这个楼就在办SIN卡的Service Canada斜对面，而且这可能也是唯一一个可以用中文进去办理业务的分行了，虽然对语言没问题的人来说不算是个卖点，但我尝试了一下还是挺爽的。

不过这个分行里也有几个不讲英文的“老外”，看运气了。进了银行告诉前台你在国内已经开好账户，来激活你的账户的，就自然会有客户经理来接待你了。当天你就可以拿到你的银行卡，如果需要网银的话也跟客户经理说，都会一并给你办理的。

信用卡，即使你在国内申请了用处也不是很大，一样会要你重新填一张申请表，签好字，等3周之后再去拿卡的。默认的信用卡的种类是Cash Back的那种，如果喜欢其它种类的话，可以当面告诉客户经理。

预计收到：信用卡 3周之后；银行debit卡当时

医保卡

这东西是传说中办起来相对复杂的卡，因为这是政府给你的福利所以首先要确定你是魁省居民。我先说我的办理经过吧。

这回除了护照我还带上了短租的Lease（2个月），到了办理窗口先是被要求提供CSQ，只能老实说“这个真没有”，但这并不妨碍你成为或将要成为魁省居民（居住3个月且在联邦省份居住少于3个月，要是在联邦省份住了多于3个月，那就要在魁省住满1年）。接着就是跟我要地址，我就把2个月的这个短租Lease交上去了，然后这个Officer就去和老板请示，回来之后要我照着他打印出来的一份誓词开始宣誓。虽然没有入籍宣誓这么隆重但还是平生第一次宣誓，很紧张，估计当时有测谎仪的话肯定会响个不停，咔咔，但俺说的都是truth，nothing but truth，咔咔。

读完誓词之后就给俺办卡了，然后说3个月之后医保卡就会生效。比我想像的简单，没费什么口舌就办下来了

办理地址：425 Maisonneuve West 3F，这个离办SIN卡的地方也比较近，走着就可以到了。

预计收到：3个月之后，在你的医保卡开始生效的时候这张卡才会真正寄出来。

关于3个月的计算，你登录的时候就算第一个月，然后再往后数两个整月。

第一天基本上能顺路做的事情就这么多了，有孩子的可以再去联邦税局申请牛奶金，没孩子的也可以顺路去联邦税局拿一张tax credit的申请表。

P.S.之前说过去办事的时候基本上都是不用排队的，因为应了那句“早起的鸟儿有食吃”，不太恰当不过很实用，想不用排队的话就早些出门，我到达这些政府机构的时候基本上在9点左右，所以人很少。等我办完事往外走的时候，才开始是“人潮涌动”的时候。

sipsorcery停止新账户申请

蓝山咖啡 — Thu, 29 Jul 2010 13:16:27 +0000

今天在登录sipsorcery的网站的时候发现该网站已经停止了新用户的申请，对后来的用户来说的确是个较大的损失。

作者在其wordpress网站上表达的大意就是现在的资源开始紧张，这项服务在现阶段是免费提供的，所以没有更多的资金注入可以有新服务器来接纳用户。于是折中的办法就是把新用户的注册权放在ebay网上拍卖，今天早上上去看了一眼，这唯一的一个账户已经叫价到了15.5澳元。其实类似的服务像pbxes和voxalot对免费用户只开放一些基本的功能，需要更多的功能就需要使用付费账户。想天下本就没有免费的午餐，sipsorcery到最后应该也会走上收费这条路，只是时间早晚而已。

加拿大29类紧缺职业目录

蓝山咖啡 — Thu, 22 Jul 2010 20:12:18 +0000

加拿大联邦技术移民政策变了，技术移民新政策自6月26日CIO收到申请之日起生效。
1，38类职业缩减为29类
2，每年联邦技术移民配额20000个
3，属于29类的单个职业配额为不高于1000个。
4，本年度自2010年6月26日至2011年6月30日。
5，入表CIO时即提供雅思
新政策删除了会计、审计、大学老师、地质、计算机等职业。

0631 Restaurant and Food Service Managers
0811 Primary Production Managers (Except Agriculture)
1122 Professional Occupations in Business Services to Management
1233 Insurance Adjusters and Claims Examiners
2121 Biologists and Related Scientists
2151 Architects
3111 Specialist Physicians
3112 General Practitioners and Family Physicians
3113 Dentists
3131 Pharmacists
3142 Physiotherapists
3152 Registered Nurses
3215 Medical Radiation Technologists
3222 Dental Hygienists & Dental Therapists
3233 Licensed Practical Nurses
4151 Psychologists
4152 Social Workers
6241 Chefs
6242 Cooks
7215 Contractors and Supervisors, Carpentry Trades
7216 Contractors and Supervisors, Mechanic Trades
7241 Electricians (Except Industrial & Power System)
7242 Industrial Electricians
7251 Plumbers
7265 Welders & Related Machine Operators
7312 Heavy-Duty
7372 Drillers & Blasters Surface Mining, Quarrying & Construction
8222 Supervisors, Oil and Gas Drilling and Service

蒙特利尔登陆纪实-你最应该先去做的一件事（限联邦移民）

蓝山咖啡 — Fri, 11 Jun 2010 00:24:19 +0000

在蒙城登陆对于大多数联邦移民来讲心里多少都有些忐忑，为什么？原因就是我们比人家魁省移民的正规军少了一个传说中的CSQ（不知道CSQ为何物的，请绕道）
但问题是，在这里办一些事情的时候他会先要你拿出你的CSQ来，上面有一个reference number，C开头的后面7位数。虽然说你可以坦然的跟对方说“这个真没有”，人家就会知道你是联邦移民了，不过毕竟是不方便的。
根据前人的经验以经我亲身的经历，这个C开头的7位数其实对于联邦移民来说是可以拿的到的，而且很简单。

首先落地之后可以先联系Immigration Quebec，他们有四个办公地点：Sud de Montreal：2050, rue de Bleury, 4e etage, Montreal H3A 2J5
Metro Place-des-Arts

Nord de Montreal et SIPMR：255, boul. Cremazie Est, 8e etage Montreal H2M 1L5
Metro Cremazie

Est de Montreal：7151, rue Jean-Talon Est, bureau 212, Anjou H1M 3N8
Metro St-Michel + Bus 141 Est
Metro Radisson + Bus 44 Nord

Ouest de Montreal：181, boul. Hymus, bureau 204, Pointe-Claire H9R 5P4
Metro Lionel-Groulx + Bus 211 jusqu’a gare Dorval + Bus 204
En provenance de l’ile：Centre Fairview + bus 201 ou 204

抱歉，这里的地址都长这个样子的，联邦的同志们接受这个事实吧，如果你觉得这几行地址已经让你作呕了的话，现在后悔改去讲英文的地方还是来的及的。有很多e脑袋上带小天线的我这键盘实在是打不上去了，但就这地址进了google map一样可以找的到的，最重要的其实是邮编。至于自己属于哪片管这个不规我划分，但就按我现在暂住的Saint Laurent区来说是归Nord管的，如果住downtown的话是归Sud区管的。他们有个电话不知道是不是能负责咨询这个问题的，反正也留给大家吧 514 864 9191

去了之后会有一个intake officer跟你聊差不多一个小时吧，这一个小时他会相当于给你在魁省建立了一个档案，这一个小时她还会告诉你在这里的一些常用的信息（比如911你知道是什么但811你知道是啥吗？知道有法律纠纷上哪找律师吗？等等），而不是移民面试所以不用紧张。这一个小时面试完后你就会得到一张纸右上角就会有一个可爱的C开头后面7位数的号码了，那个其实就是CSQ上的Reference Number，同时你还能得到cofi班的报名表格，要填好了自己寄回去的，同时你还能得到GST的退税表格，当然也是要填好了自己寄回去的。

1注：这些信封是没有Prepaid的邮资的，也就是你要先找到你家附近的邮局在哪里，然后去自己买邮票贴上去寄走，这一点上加国政府不算很大方。
2注：如果联邦移民直接去传说中的800号报cofi班的话，他只会给你一个信封，里面有申请表和填表说明，这本身没什么问题。但注意的是表上会要求你填Cxxxxxxx的号码，这时候你没有话这个表是填不下去的，所以先去intake office是有好处的。
3注：有了这个号码估计你再去加太阳卡就会方便很多了，可能不会再让你宣誓之类的那么麻烦了吧，因为我们在去Immigration Quebec之前已经基本上办完了所有的东西，所以不知道办太阳卡有了这个号会是个什么流程，但我想到写着Cxxxxxxx的那张纸给agent看他们应该会明白了。

各国及国内各地装逼指南

蓝山咖啡 — Thu, 10 Jun 2010 02:03:38 +0000

太多了没法一个个整理到这里，只好把连接一次过贴出来大家没事儿慢慢乐吧。

境外篇…………
美利坚： http://www.douban.com/group/topic/10039743/
不列颠： http://www.douban.com/group/topic/11486688/
http://www.douban.com/group/topic/10099914/
威尔士篇 http://www.douban.com/group/topic/11545635/
纽西兰：http://www.douban.com/group/topic/11470932/
日本：http://www.douban.com/group/topic/11386016/
法兰西：http://www.douban.com/group/topic/10114750/
德意志：http://www.douban.com/group/topic/11558786/
伊比利亚（西班牙篇）：http://www.douban.com/group/topic/11532818/
伊比利亚（葡萄牙篇）：http://www.douban.com/group/topic/11535082/
澳洲：http://www.douban.com/note/72818859/
南美：http://www.douban.com/group/topic/11542326/
加拿大：http://www.douban.com/group/topic/11545817/
http://www.douban.com/group/topic/11597432/
俄罗斯：http://www.douban.com/group/topic/11552849/
丹斯克（丹麦）：http://www.douban.com/group/topic/11552336/
南亚美利加（巴西篇）：http://www.douban.com/group/topic/11554441/
南亚美利加（除巴西、古巴外篇）：http://www.douban.com/group/topic/11542326/
尼德兰（荷兰）：http://www.douban.com/note/72958252/
亚平宁（意大利）：http://www.douban.com/group/topic/11555651/
狮城（新加坡）：http://www.douban.com/group/topic/11538979/
人妖国：http://www.douban.com/note/73241837/
北柯瑞安（朝鲜）：http://www.douban.com/group/topic/11594666/
芬兰：http://www.douban.com/group/topic/11615939/
毛里求丝：http://www.douban.com/group/topic/11467579/
你日利亚：http://www.douban.com/group/topic/11591117/
冰岛：http://www.douban.com/group/topic/11607663/
北印度：http://www.douban.com/group/topic/11593635/
安哥拉：http://www.douban.com/group/topic/11603255/
棒子国：http://www.douban.com/note/73126669/
****************************************************************************************
境内篇…………
拆哪：http://www.douban.com/group/topic/11545007/
HK：http://www.douban.com/group/topic/11573084/
台湾：http://www.douban.com/group/topic/11639507/
冰城小巴黎（哈尔滨）：http://www.douban.com/group/topic/11614655/
内蒙古大草原：http://www.douban.com/group/topic/11596394/
帝都（北京）：http://www.douban.com/group/topic/11595934/
魔都（上海）：http://www.douban.com/group/topic/11589537/
妖都（广州）：http://www.douban.com/group/topic/11618702/
深圳：http://www.douban.com/group/topic/11603255/
其实这些东西充满情趣又相当实用，请诸位再推荐更新……

美利坚装逼指南

蓝山咖啡 — Thu, 10 Jun 2010 01:58:06 +0000

在美国的七个月里，我了解到了关于这个国家的一些真相——

1. 普通美国人知道地球上有1/5的人口姓在名字前面吗？（补充一个背景知识，匈牙利人的姓也在名前）
不知道

2. 那如果我有一个比较复杂的中文名字，比如颜林蔚，他们念得出来嘛？
绝对念不出来，但他们能念出Sha Bi这两个音

3. 普通美国人知道伊拉克在哪里吗
确实不知道

4. 为什么华盛顿只被印在一刀的钞票上，格兰特却在50刀上
当现在版本的一刀纸币被设计出来的时候它是最常用的纸币

5. Beijing和Peking？
我曾听一个受过良好教育的美国人说这是两个地方

6. 他们会算35.3乘以3嘛？
起码商学院的教授是会的

7. 这里下电影会被抓吗？
那我都被枪毙五百回了

8. 有什么食物呢？
三明治、汉堡包、墨西哥肉卷。热狗其实不常见，因为可塑性差。

9. 都肥吗？
只有两种极端，特别健美的和一坨肉山

10. 会说外语吗？
和中国会跳芭蕾的人口比例大致相仿

11. 枪随便的买？
我们家就有两只，补充一点，子弹在沃尔玛就有卖的，一般在小五金部的旁边。

12. 很多美女吧？
唉

13. 中国女生很受欢迎吗？
诚然

14. 听说穿衣服很土？
你能想象在中国一个60人的大学课堂里，20个人穿着同样款式的套头衫，上面印着“同济大学”，“上海交通大学”，“蓝翔技校”，“湖南”，“四川”， “山东健力宝”，“雪花啤酒”吗？

15. 素质高吗？
照样从机房拿纸

16. 美国人说什么语言
英语、黑人英语、印度英语和野鸡英语

17. 黑人为什么平均寿命低
晚上开车你真的看不到他们

18. 受过良好教育的日本人，英语也说得那么烂吗？
闭上眼你会觉得听到的是日语

19. 中国口音呢？
和其他国家的不同之处在于，我们的口音是以省为单位划分的。目前个人鉴定出来的有北京英语、四川英语、江西英语、上海英语、广东英语和福建英语。

20. 我总是记不住英语的月份
其实你说Two Twenty-Six他们一样也能明白

21. 你觉得你英语最大的提高是什么
我用了一个月的时间，在别人问我How are you的时候，终于能够本能的说出”Good”而不是”Fine”了。

22. 什么是Intuition？
任何你应该理解但是不能理解的知识

23. 一定要起一个英文名吗？
当你看见一个国际友人在名牌上印着“Toyotomi Hideyoshi”或者”Shanitta Shanaatavitiill” 的时候，你就知道这并非是必须的。

24. 中国人回国后最应注意什么
不要当人面骂人，别人是听得懂的

25. 有一个老师问，你们中国过感恩节吗？
我的回答是，我们没有火鸡这个物种

26. 怎么鉴定大陆人和ABC？
扇他一巴掌，说“操”或者“嗷”的是大陆人，说“Ouch”的是ABC

27. 我在网上看见了一篇帖子，叫做美国人发短信常用的缩写，我真的应该把他们都背下来吗？
你和一个在中国的美国人发短信会说“得，明儿见，有事短你，8”么？

28. 英语中插拉丁文是什么概念
就好比我问你“我的头像牛逼吗？”你不说“像”，而说“何其相似乃尔”。

29. 18岁就独立自主？
23家里蹲的大有人在

30. 你为什么这么无聊
我的书被印度大哥借走了，我现在没法写作业

31. 同学你好，我听说今年美国的就业形势十分的不景气，请问在留学期间我应当向什么方面努力呢？
如果你参加的是一年以上的项目，你可以努力当美国人的爸爸/妈妈，将来抱一堆美国孙子。如果你参加的是一年以下的短期交换项目，请在国内努力做人。

32. 如果我在留学期间去古巴旅游，回美国时会遇到困难吗？
会的，但你那时就不会想回美国了。

33. 美国大学生都抽大麻吗？
没抽过大麻的美国大学生就如同没吃过大红果的中国80后，一言以敝之，没有生活。

34. 美国人很喜欢滥交吗？
美国人很喜欢滥交，但不一定喜欢和你滥交。

35. 美国什么亚克西？
商店全年打折亚克西

36. 美国最流行的运动是什么？
棒球

37. 好看吗？
我宁可去看女子举重

38. 听说《孙子兵法》是西点军校的教材？
我问过一个美国退伍老兵，他确实知道《孙子兵法》这本书，但他同时表示作者是克劳塞维茨。

39. 美国人歧视中国人吗？
是的，所以请你一年四季都戴一顶毛线帽，他们就会认为你是韩国人。韩国人受美国动物保护法的保护。

40. 今天的最后一问-在美国生活最需要注意的是什么？
拉完屎把手纸冲掉，不要扔进垃圾桶里